2026年《水瓶座》 審慎決斷化為冥思的力量 | 聖十字若望 演講／莉莎·羅美洛（Lisa Romero），安德魯‧懷特 (Andrew White) 編輯／尤清 校訂／陳脩平 畫作／魯道夫施泰納繪浮士德，於第一座歌德館天花板 莉莎： 各位好，歡迎來到本月的美德鍛鍊。「冥想的力量」是一個非凡的想法。我們如何從情感層面來體驗這樣的力量呢？也許，藉由聖十字若望的一首著名詩篇，能引領我們進入這樣的探問。 首先，安德魯將為我們朗誦這首詩—「心靈的黑夜」，我們再接續討論。 安德魯： 心靈的黑夜 在一個黑暗的夜裡， 懸念殷殷，灼燃著愛情， 啊！幸福的好運！ 沒有人留意我離去， 我的家已靜息。 在黑暗和安全中， 攀上隱秘的階梯，改變了裝扮， 啊！幸福的好運！ 在黑暗中，潛伏隱匿， 我的家已靜息。 在那幸福的夜裡， 秘密地，沒有人看見我， 我也毫無所見， 除了焚燒我心者， 沒有其他的光明和嚮導。 引導我的這個光明， 比中午的陽光更確實， 導引我到祂期待我的地方， 我深知祂是誰， 在那裡沒有人出現。 夜啊！你是引導的夜！ 夜啊！你是比黎明更可愛的夜！ 夜啊！你結合了 愛者（天主）和被愛者（靈魂） 使被愛者（靈魂）在愛者（天主）內神化。 在我那盈滿花開的胸懷， 惟獨完整地保留給祂， 祂留下來依枕臥眠， 我愛撫著祂， 香柏木扇飄送著輕柔的微風。 城垛的微風徐徐吹拂， 當我撥開祂的頭髮時， 微風以温柔的手 觸傷了我的頸， 使我的所有感官頓時失去知覺。 我留了下來，處於忘我中， 垂枕頰面依偎著我的愛人（天主）， 萬事皆休止，我捨棄自己， 拋開我的俗塵凡慮， 忘懷於百合花叢中。 聖十字若望（Saint John of the Cross，1542－1591）是西班牙神秘學家，加爾默羅會修士和神父，以寫作著稱，他的詩歌及其對靈魂成長的研究，被認為是西班牙神秘文學的巔峰。1726年，教宗本篤十三世封他為聖人，被列為天主教眾位教會聖師之一。本詩華語翻譯取自《聖十字若望•心靈的黑夜》（星火文化出版）。 莉莎： 謝謝你。這真是一首特別的詩！ 在摩羯座主題的談話中，我們聊到：這些詩歌是獻給上帝，而非女性。這一點非常有意思！ 許多藝術家在尋找他們與「奧祕」之間...
米迦勒在阿里曼領域的任務 GA26 翻譯/ 孫承萱 校對/ 陳寶珠 版權所有：三元生活實踐社 如需轉載請註明出處 米迦勒在宇宙使命中的經歷 我們可以從人類自身的視角來追隨人類的進展，從他最初感受到自己是神聖靈性秩序的一員，到現今他意識到自己是一個獨立個體，擺脫了神聖靈性的束縛，來到能獨立思考的階段。我們前面的研究就是從這個視角出發的。 但是，透過超感官的視野，我們也有可能描繪出一個圖像，是米迦勒和祂所屬之人在這演化過程中所經歷的一切，也就是說，描述米迦勒本身所感知到的事實。接下來，我們將嘗試這樣做。 我們對於演化的最早時期，只可能談論神聖靈性存有之間的活動。此時，我們只能探討眾神的作為。眾神順應本性而行動，並在這樣的活動中獲得滿足。祂們自身在這一切所體驗到的才是最重要的。然而，在眾神行動領域的某處，我們卻能觀察到某種類似人類的存有，它形成了眾神神聖作為的一部分。 從一開始就將目光投向人類的靈性存有是米迦勒。祂統御神聖的活動，使人類得以存在於宇宙的一部分之中。祂自身的活動與後來在人類身上所展現的智性，兩者有著相同的本質；但這種活躍的智性是一種貫穿宇宙的力量，它組織理念並使之實現。米迦勒運作的正是這股力量。祂的職責是掌管宇宙的智性。祂希望在其領域內能進一步發展，其意義在於：貫穿整個宇宙的智慧最終集中在人類個體之中。因此，在世界的演化過程中，會來到一個時刻，宇宙不再依靠自身的現有智慧而存在，而是依靠屬於過去的宇宙智慧。因為那時，我們必須在人類演化的長河中尋找現存的智慧。（重新與秩序、韻律連結、一年中的週期） 米迦勒所渴望的是，讓人類正在發展的智慧與神聖的靈性存有保持永久的連結。 但祂在此遇到了阻力。眾神在其進化過程中所成就的，即釋放宇宙智慧使其融入人性，這是昭然若揭的事實。若有能感知此事實的存有，便可藉此獲益。而這樣的存有的確存在。它們就是阿里曼存有。它們的本質在於吸納眾神所賦予的智慧。它們有能力將所有智慧的總和融入自身，從而成為宇宙中最偉大、最全面、最具穿透力的智慧體。 米迦勒預見人類在不斷運用自身智力的過程中，必然會與這些阿里曼存有相遇，而當人類與之結合時，終將屈服於其掌控之下。正因如此，米迦勒將阿里曼勢力一腳踩下；祂不斷將它們驅趕至比人類演化所在更深...