2026年 《雙魚座》
寬容生慈愛
演講/莉莎·羅美洛(Lisa Romero),安德魯‧懷特 (Andrew White)
編輯/尤清
校訂/陳脩平
畫作/取自澳洲人智學會網頁
莉莎:
各位好,歡迎來到今年度最終回的美德鍛鍊。今年我們的工作方式與以往相當不同。有些朋友可能整整一年都專注於培養某一項美德;也有些人則隨著內在的感受而流動,當某種美德或能力被喚起、產生特別的觸動時,便以它作為當下鍛鍊的重心。
其實,從一開始,我們就已經在鍛鍊「寬宏生慈愛」這項美德。因為它的本質,正是把自己的能力奉獻給他人、奉獻給世界。即使只是透過個人的存在方式本身,也是一種「給予」。因此,在第三年的學習中,這項美德可視為所有德行的總結,也可說是今年的主題—「心之流動」—的核心精神。正如先前所言,我們在此所實踐的,是一種「給予」;而這種給予碰觸到愛的本質,那是我們在探索「靈性之愛」時所揭露出來的。
我們所談的愛,並不是那種「我愛你,是因為你讓我感覺很好;我喜歡那種感覺,所以我愛你」的愛。那是一種以自我感受為中心的愛。
我們所說的愛,是一種給予,是一種向他者的奉獻。我們談到許多聖者時,反覆提到的一點,就是他們那種向世界奉獻的能力——也就是將自己獻給世界、獻給他人成長與發展的能力。他們體現了這種愛的本質與品質:那流經我、穿越我、並由我而出的事物,能夠幫助他人在其生命旅程中前行。從這個意義上說,我們其實都努力地鍛鍊美德。學習「給予」的能力,美德成為一種活生生的行動。
當我們能夠將所具備的美德奉獻出去時,那份美德也會因此而被強化。因為,將注意力放在「將這項美德付諸實踐」的行動上時,在那樣的給予當下,我們其實已經在增強並深化自身的那份能力。
不知大家這一年來如何進行這個鍛鍊?每月都更換不同的美德來練習?亦或整年專注於同一項美德?無論如何,我們來到了一個時刻,這次的主題可說是這一整年美德鍛鍊的「原型」。
這個月我們沒有要選擇討論某一位聖者,因為每位聖者體現的是愛的某一個面向。然而,我們凝視著「聖者的道路」,那些我們自己能與之產生連結的道路,並探問:為什麼我們會被某一位特定的聖者所吸引?
這一年,我們聚焦於基督宗教的聖者,特別是帶有奧秘色彩的基督徒聖者,那些行走在聖者實相中的人。這種聖者的實相,就是以他們自身生命展現出來的美德,作為原型性的顯現。當然,在其他傳統之中,會以不同名稱來稱呼聖者,或許是穆罕默德或上師等。在不同的靈性脈絡中,他們以不同的名字出現,但都行走於那條道路之上。
許多人也知道,我對奧秘基督宗教聖者感到親近之外,我也與蘇菲導師保持連結,那是伊斯蘭奧秘傳統裡的靈性導師。因此,在我所寫的書中,經常會提及某些聖者與導師,他們曾在生命中的某些時刻,轉動了我的心。
人們將自己的道路奉獻給世界,好讓他人的心能因此被轉化、被引導,這是一件多麼美好的事!在這樣的意義上說,這確實可以被視為一種通往愛的道路。我們將自己通往愛的經驗、生命歷程與他人分享,這樣的經驗也會引導他人,走向屬於他們自己的道路。
因此,我心中懷著一份極深的感恩,感謝前行者所帶來的禮物與慷慨。也感謝那些此刻仍行走於世的人,他們懷抱意圖,希望能將人們的心引導至充滿著愛的鮮活生命。
今年關於聖者的旅程走到了終點。這是一段極其豐富的探索,對我而言,追尋聖者的歷程,又持續了一年。我與聖者相遇,實際走在他們曾經走過的道路;同時,也將那條道路轉化為內在的連結。這真是一段非凡的旅程!
在某種意義上,這也是我第一次與另一個人(安德魯)一同走過這樣的旅程。它不僅只是一個經驗而已,而是深刻的體驗......
安德魯:
這真是深刻的經驗!我們親自探索聖地,追尋聖者的故事。例如,我們拜訪了卡里諾格的洞穴(老實說,我不覺得有很多人真的去過那裡。當我們攀爬那座山丘時,那看起來是極少被踩踏的路徑)。無論是親身經歷,或是內在追尋,當內在懷抱那份探索意圖時,似乎就開啟了一個空間。至少在我的內心,它帶來一份寂靜,映照著我們一切的經歷。我也感受到內在成長受到滋養。 這真的是非常特別的經歷!而能與你同行,更是格外珍貴!
莉莎:
的確,這是非凡的一年!我們專注於培養某種特定的品質,從內心孕育對某種美德的經驗,然後讓它在我們之內慢慢成長。它也許能夠在外在生活中被清楚地感知,也或許無法被感官察覺,但確實產生了影響。
而這正是與聖者工作的核心精神:不是為了累積能力或魔法(在其他傳統中可能會這樣稱呼),而是活出一種與靈性世界之真實共振的生命。
美德是各種文化傳統中所共通的,也是上述力量的一種代表。
儘管我們今年專注於奧秘基督宗教的聖者,但安德魯也探索過其他許多文化傳統, 那些傳統同樣以美德——靈性世界的鮮活實相——作為行走於道路上的核心標誌。
從某個角度來看,你甚至可以說:「神即是愛」,是所有文化傳統的原型; 「美德」作為那份愛與和諧、力量與美的具體映照,貫穿於所有道路之中。
因此,即使不是基督徒,人們也完全可以發展自己的美德。
我們也曾談到——或許不完全是在這些對話之中,而是在這一整年的同行過程裡——各種派別的大師,以及走在修行道路上的人,他們在自身生命中展現了某種美德,我們在他們身上能感受到美德的存在。
您在過往的歲月中也遇見許多老師。是否能與我們分享一些經驗或體會呢?
安德魯:
我想,重要的一點是,我其實並沒有刻意去追尋什麼。然而,在我生命中的某個階段,有一些人自然而然地走進了我的生命,並悄然改變了我的方向。
此刻我不打算點出具體的名字,因為那可能會讓焦點偏移。這些大師與上師來自不同的文化與傳統脈絡。正如你先前所說,人並不需要成為基督徒,才能探索與實踐美德。美德作為一種人性的品質,它本身就超越了一切界線與藩籬。
這也正是為什麼,在所有美德之中,「愛」被視為最偉大的。於是我們說:「神就是愛。」而幾乎所有傳統,都將愛視為首要且核心的德性。
我所遇見的那些人,並不是在講授某一種美德;然而,你能夠從他們身上直接感受到美德的臨在。那種臨在本身具有吸引力,它牽引你轉向,朝著那份品質前行。
因此,真正關鍵的並不是他們的言語,而是存在本身——在那份臨在之中,你感受到美德的流露。正是那種感受,才真正具有轉化與引領的力量。
莉莎:
確實,我也認為那正是鍛鍊的核心。我們這一年所努力的,就是去「活出」美德。因為唯有真正實踐的時候,才能夠「給予」。美德的重點不在於談論它,也不在於對它的理解;真正具有深遠影響力的,是那份被活出來的品質,正如你所言,那種能夠產生磁性,能吸引他人的力量。
這或許也是為何我們會與某些聖者產生連結的原因,他們活出了某種能夠幫助我們的事物。
你提到「那些人只是走進了我的生命」,這一點非常動人。當然,並非每個人都有這樣的經驗,例如有些人是在特定傳統中成長的。但對我而言,那些真正觸動我的聖者(儘管他們已不在人世),某種程度上也像是「走入」我的生命。他們成為我想更加了解、並在自身之中深入遇見的一部分。也因此,我才會踏上旅程,前往那些與他們相關的地方。
這再次印證一個事實:真正關鍵的,從來不是他們傳遞的資訊。即便是在他們留下的詩歌與言辭之中、重要的也不只是語句本身的內容。真正深刻之處在於,他們活出了美德。而那份活生生的實相,會透過他們的作品自然流露出來。那是極為深遠而動人的力量。
安德魯:
是的,當你對某一位聖者產生興趣,並開始探索時,它會創造出某些情境。即使在外在層面上,你也可能出於那份意圖,開始遇見某些人。他們會因著你探索聖者的心意,而幫助你發展那項美德。僅僅只是你「想要尋找一位聖者」的意圖,就已經在世界中、也在靈性層面上,啟動了一個歷程。
正如那句話所說的:「你向神邁出一步,祂便向你走來千步。」這在任何傳統中都成立。
因此,我在某個特定的人生階段遇見那些人,很可能正是我內在意圖所引發的結果,儘管年輕時的我,對這一切其實充滿質疑。那是一段深具轉化性的時期,而我相信,那些經驗正是支撐我後來創作音樂的重要力量來源。直到後來我才逐漸明白,其實自己一首又一首地創作,始終在嘗試表達同一件事,那是一種我曾親身經歷的超越性經驗。而這樣的經驗,幾乎不可能被真正完整地再現。然而,作為一名藝術家,我總是會不斷地嘗試。
莉莎:
某種程度上,那是一種召喚,一種持續前行的召喚。即使在某個層面上,你並不覺得需要為了個人需求而去追求它,那份召喚仍然會帶你走向一種渴望,渴望將它傳達出去,奉獻出來。
我知道你現在正在創作另一張專輯,名為「十二位聖者」。這次的經驗似乎使你長出了一股更強的意志,藉由音樂去轉譯、給予,和奉獻。
安德魯:
的確如此。其實在我們去年重新聯繫之前——甚至更早——我在音樂上已經逐漸退居幕後。那時我常在心裡想:「我已經做了四十年,也許差不多了。」
然而今年,某種東西再次被喚醒,並且清楚地指向一個新的方向。而這一整年的修習與鍛鍊,也讓我從藝術的角度重新觀看這一切。我確實正在創作一些新的音樂,這些作品很可能會發展成一張名為《十二聖者》的專輯。
莉莎:
這真是一段特別而非凡的經驗。當你持續走過一整年的美德鍛鍊,它自然而然會生出一種更深的意志——想要給予更多。而這一切,其實早已透過你被活了出來;甚至在你尚未意識到結果將會如此之前,它就已悄然成形。
這最後一首樂曲,來自我們年輕初次相遇時,你剛完成的那張專輯《對話》。對我而言,這些歌曲始終承載著一份深厚而溫暖的情感連結。
這首樂曲,不僅為我們這一年的同行畫下一個圓滿的記號,同時也將成為明年「美德鍛鍊」的主題音樂。
明年,我們將專注於「正向的流動」。我會在不同的聖地與人展開對話,焦點不再放在聖者身上,而是著重於:我們如何與這個世界此刻仍渴望向我們揭示的事物,建立更深層的關係? 同時,也探問:當我們安住於那樣的內在空間時,我們又能為那些地方帶來什麼?
現在,讓我們聆聽這段音樂,並完成,或者說是繼續本月的鍛鍊。
我們也期待,明年能繼續與大家一同前行。 感謝!
安德魯: 感謝!
這個連結22:57音樂開始
莉莎:
現在,試著放掉方才的樂音
它或許會在心魂中迴盪片刻
但我們試著將一切消融於空無之中
之後,從內在建立起此刻鍛鍊的美德,
並從中找到那份愛的品質。
那份愛會在心中化為溫暖
注入我們的雙手,
注入我們的雙足。
並流向我們的頭部,
而我們回到內心
安住其中。
十五世紀醫學圖片,以希臘文標示出人體與黃道宮的關係
寬容生慈愛
演講/莉莎·羅美洛(Lisa Romero),安德魯‧懷特 (Andrew White)
編輯/尤清
校訂/陳脩平
畫作/取自澳洲人智學會網頁
莉莎:
各位好,歡迎來到今年度最終回的美德鍛鍊。今年我們的工作方式與以往相當不同。有些朋友可能整整一年都專注於培養某一項美德;也有些人則隨著內在的感受而流動,當某種美德或能力被喚起、產生特別的觸動時,便以它作為當下鍛鍊的重心。
其實,從一開始,我們就已經在鍛鍊「寬宏生慈愛」這項美德。因為它的本質,正是把自己的能力奉獻給他人、奉獻給世界。即使只是透過個人的存在方式本身,也是一種「給予」。因此,在第三年的學習中,這項美德可視為所有德行的總結,也可說是今年的主題—「心之流動」—的核心精神。正如先前所言,我們在此所實踐的,是一種「給予」;而這種給予碰觸到愛的本質,那是我們在探索「靈性之愛」時所揭露出來的。
我們所談的愛,並不是那種「我愛你,是因為你讓我感覺很好;我喜歡那種感覺,所以我愛你」的愛。那是一種以自我感受為中心的愛。
我們所說的愛,是一種給予,是一種向他者的奉獻。我們談到許多聖者時,反覆提到的一點,就是他們那種向世界奉獻的能力——也就是將自己獻給世界、獻給他人成長與發展的能力。他們體現了這種愛的本質與品質:那流經我、穿越我、並由我而出的事物,能夠幫助他人在其生命旅程中前行。從這個意義上說,我們其實都努力地鍛鍊美德。學習「給予」的能力,美德成為一種活生生的行動。
當我們能夠將所具備的美德奉獻出去時,那份美德也會因此而被強化。因為,將注意力放在「將這項美德付諸實踐」的行動上時,在那樣的給予當下,我們其實已經在增強並深化自身的那份能力。
不知大家這一年來如何進行這個鍛鍊?每月都更換不同的美德來練習?亦或整年專注於同一項美德?無論如何,我們來到了一個時刻,這次的主題可說是這一整年美德鍛鍊的「原型」。
這個月我們沒有要選擇討論某一位聖者,因為每位聖者體現的是愛的某一個面向。然而,我們凝視著「聖者的道路」,那些我們自己能與之產生連結的道路,並探問:為什麼我們會被某一位特定的聖者所吸引?
這一年,我們聚焦於基督宗教的聖者,特別是帶有奧秘色彩的基督徒聖者,那些行走在聖者實相中的人。這種聖者的實相,就是以他們自身生命展現出來的美德,作為原型性的顯現。當然,在其他傳統之中,會以不同名稱來稱呼聖者,或許是穆罕默德或上師等。在不同的靈性脈絡中,他們以不同的名字出現,但都行走於那條道路之上。
許多人也知道,我對奧秘基督宗教聖者感到親近之外,我也與蘇菲導師保持連結,那是伊斯蘭奧秘傳統裡的靈性導師。因此,在我所寫的書中,經常會提及某些聖者與導師,他們曾在生命中的某些時刻,轉動了我的心。
人們將自己的道路奉獻給世界,好讓他人的心能因此被轉化、被引導,這是一件多麼美好的事!在這樣的意義上說,這確實可以被視為一種通往愛的道路。我們將自己通往愛的經驗、生命歷程與他人分享,這樣的經驗也會引導他人,走向屬於他們自己的道路。
因此,我心中懷著一份極深的感恩,感謝前行者所帶來的禮物與慷慨。也感謝那些此刻仍行走於世的人,他們懷抱意圖,希望能將人們的心引導至充滿著愛的鮮活生命。
今年關於聖者的旅程走到了終點。這是一段極其豐富的探索,對我而言,追尋聖者的歷程,又持續了一年。我與聖者相遇,實際走在他們曾經走過的道路;同時,也將那條道路轉化為內在的連結。這真是一段非凡的旅程!
在某種意義上,這也是我第一次與另一個人(安德魯)一同走過這樣的旅程。它不僅只是一個經驗而已,而是深刻的體驗......
安德魯:
這真是深刻的經驗!我們親自探索聖地,追尋聖者的故事。例如,我們拜訪了卡里諾格的洞穴(老實說,我不覺得有很多人真的去過那裡。當我們攀爬那座山丘時,那看起來是極少被踩踏的路徑)。無論是親身經歷,或是內在追尋,當內在懷抱那份探索意圖時,似乎就開啟了一個空間。至少在我的內心,它帶來一份寂靜,映照著我們一切的經歷。我也感受到內在成長受到滋養。 這真的是非常特別的經歷!而能與你同行,更是格外珍貴!
莉莎:
的確,這是非凡的一年!我們專注於培養某種特定的品質,從內心孕育對某種美德的經驗,然後讓它在我們之內慢慢成長。它也許能夠在外在生活中被清楚地感知,也或許無法被感官察覺,但確實產生了影響。
而這正是與聖者工作的核心精神:不是為了累積能力或魔法(在其他傳統中可能會這樣稱呼),而是活出一種與靈性世界之真實共振的生命。
美德是各種文化傳統中所共通的,也是上述力量的一種代表。
儘管我們今年專注於奧秘基督宗教的聖者,但安德魯也探索過其他許多文化傳統, 那些傳統同樣以美德——靈性世界的鮮活實相——作為行走於道路上的核心標誌。
從某個角度來看,你甚至可以說:「神即是愛」,是所有文化傳統的原型; 「美德」作為那份愛與和諧、力量與美的具體映照,貫穿於所有道路之中。
因此,即使不是基督徒,人們也完全可以發展自己的美德。
我們也曾談到——或許不完全是在這些對話之中,而是在這一整年的同行過程裡——各種派別的大師,以及走在修行道路上的人,他們在自身生命中展現了某種美德,我們在他們身上能感受到美德的存在。
您在過往的歲月中也遇見許多老師。是否能與我們分享一些經驗或體會呢?
安德魯:
我想,重要的一點是,我其實並沒有刻意去追尋什麼。然而,在我生命中的某個階段,有一些人自然而然地走進了我的生命,並悄然改變了我的方向。
此刻我不打算點出具體的名字,因為那可能會讓焦點偏移。這些大師與上師來自不同的文化與傳統脈絡。正如你先前所說,人並不需要成為基督徒,才能探索與實踐美德。美德作為一種人性的品質,它本身就超越了一切界線與藩籬。
這也正是為什麼,在所有美德之中,「愛」被視為最偉大的。於是我們說:「神就是愛。」而幾乎所有傳統,都將愛視為首要且核心的德性。
我所遇見的那些人,並不是在講授某一種美德;然而,你能夠從他們身上直接感受到美德的臨在。那種臨在本身具有吸引力,它牽引你轉向,朝著那份品質前行。
因此,真正關鍵的並不是他們的言語,而是存在本身——在那份臨在之中,你感受到美德的流露。正是那種感受,才真正具有轉化與引領的力量。
莉莎:
確實,我也認為那正是鍛鍊的核心。我們這一年所努力的,就是去「活出」美德。因為唯有真正實踐的時候,才能夠「給予」。美德的重點不在於談論它,也不在於對它的理解;真正具有深遠影響力的,是那份被活出來的品質,正如你所言,那種能夠產生磁性,能吸引他人的力量。
這或許也是為何我們會與某些聖者產生連結的原因,他們活出了某種能夠幫助我們的事物。
你提到「那些人只是走進了我的生命」,這一點非常動人。當然,並非每個人都有這樣的經驗,例如有些人是在特定傳統中成長的。但對我而言,那些真正觸動我的聖者(儘管他們已不在人世),某種程度上也像是「走入」我的生命。他們成為我想更加了解、並在自身之中深入遇見的一部分。也因此,我才會踏上旅程,前往那些與他們相關的地方。
這再次印證一個事實:真正關鍵的,從來不是他們傳遞的資訊。即便是在他們留下的詩歌與言辭之中、重要的也不只是語句本身的內容。真正深刻之處在於,他們活出了美德。而那份活生生的實相,會透過他們的作品自然流露出來。那是極為深遠而動人的力量。
安德魯:
是的,當你對某一位聖者產生興趣,並開始探索時,它會創造出某些情境。即使在外在層面上,你也可能出於那份意圖,開始遇見某些人。他們會因著你探索聖者的心意,而幫助你發展那項美德。僅僅只是你「想要尋找一位聖者」的意圖,就已經在世界中、也在靈性層面上,啟動了一個歷程。
正如那句話所說的:「你向神邁出一步,祂便向你走來千步。」這在任何傳統中都成立。
因此,我在某個特定的人生階段遇見那些人,很可能正是我內在意圖所引發的結果,儘管年輕時的我,對這一切其實充滿質疑。那是一段深具轉化性的時期,而我相信,那些經驗正是支撐我後來創作音樂的重要力量來源。直到後來我才逐漸明白,其實自己一首又一首地創作,始終在嘗試表達同一件事,那是一種我曾親身經歷的超越性經驗。而這樣的經驗,幾乎不可能被真正完整地再現。然而,作為一名藝術家,我總是會不斷地嘗試。
莉莎:
某種程度上,那是一種召喚,一種持續前行的召喚。即使在某個層面上,你並不覺得需要為了個人需求而去追求它,那份召喚仍然會帶你走向一種渴望,渴望將它傳達出去,奉獻出來。
我知道你現在正在創作另一張專輯,名為「十二位聖者」。這次的經驗似乎使你長出了一股更強的意志,藉由音樂去轉譯、給予,和奉獻。
安德魯:
的確如此。其實在我們去年重新聯繫之前——甚至更早——我在音樂上已經逐漸退居幕後。那時我常在心裡想:「我已經做了四十年,也許差不多了。」
然而今年,某種東西再次被喚醒,並且清楚地指向一個新的方向。而這一整年的修習與鍛鍊,也讓我從藝術的角度重新觀看這一切。我確實正在創作一些新的音樂,這些作品很可能會發展成一張名為《十二聖者》的專輯。
莉莎:
這真是一段特別而非凡的經驗。當你持續走過一整年的美德鍛鍊,它自然而然會生出一種更深的意志——想要給予更多。而這一切,其實早已透過你被活了出來;甚至在你尚未意識到結果將會如此之前,它就已悄然成形。
這最後一首樂曲,來自我們年輕初次相遇時,你剛完成的那張專輯《對話》。對我而言,這些歌曲始終承載著一份深厚而溫暖的情感連結。
這首樂曲,不僅為我們這一年的同行畫下一個圓滿的記號,同時也將成為明年「美德鍛鍊」的主題音樂。
明年,我們將專注於「正向的流動」。我會在不同的聖地與人展開對話,焦點不再放在聖者身上,而是著重於:我們如何與這個世界此刻仍渴望向我們揭示的事物,建立更深層的關係? 同時,也探問:當我們安住於那樣的內在空間時,我們又能為那些地方帶來什麼?
現在,讓我們聆聽這段音樂,並完成,或者說是繼續本月的鍛鍊。
我們也期待,明年能繼續與大家一同前行。 感謝!
安德魯: 感謝!
這個連結22:57音樂開始
莉莎:
現在,試著放掉方才的樂音
它或許會在心魂中迴盪片刻
但我們試著將一切消融於空無之中
之後,從內在建立起此刻鍛鍊的美德,
並從中找到那份愛的品質。
那份愛會在心中化為溫暖
注入我們的雙手,
注入我們的雙足。
並流向我們的頭部,
而我們回到內心
安住其中。
十五世紀醫學圖片,以希臘文標示出人體與黃道宮的關係

