(按頁碼順序排列)
P15倒數第三行
概念無法以語言表述
修訂為
掌握概念的過程無法以語言表述
P35倒數第三行
看到較好的卻去做較差的
修訂為
也很難看到較好的卻去做較差的
P46第一行
那些謎來自他的自我
修訂為
那些謎是他對自己提出的
P56第二行
至於觀察，我們需要它是由於人類的組成方式
修訂為
至於觀察，它深植於我們的組成方式中，那是我們需要的
P66第四—五行
我們一開始在無意識中編織進入事物裡的思考，與我們有意識地再度由事物中擷取出來的思考，截然不同
此處兩個思考應為內容
修訂為
我們一開始在無意識中編織進入事物裡的內容，與我們有意識地再度由事物中擷取出來的內容，截然不同
P66最後一行
我的思考圖象以某種方式出現
修訂為
我對那個思考活動的圖象以某種方式出現
P73第一行
概念無法以語言表述
修訂為
掌握概念的過程無法以語言表述
P73第三行
而此人認為對象和和理念上的相應部分念是彼此相屬的
修訂為
而此人認為對象和理念上的相應部分是彼此相屬的
P91第四行
也就是網中的各部份不會彼此互相作用
修訂為
而心象本身不會彼此互相作用
P91倒數第四行
也無法否認我對色彩的感知對象
修訂為
也無法否認我的色彩感知對象
P98倒數第三行
沒有看透夢幻的本質
修訂為
沒有看透夢中景象的夢幻本質
P99中間那段第五行
他們完全否定心象背後還有吾的存在
吾的存在 修訂為
吾自身的存在
P112倒數最後一行
批判唯心論意義下的感知對象主體性
修訂為
批判唯心論意義下感知對象是主觀的
P113倒數第六行
客體的感知對象
修訂為
客體那個感知對象
P277第一行
M üller
修訂為
Müller