文/ 孫承萱
照片攝於三元生活農場
生機互動農法 (Bio-Dynamic Agriculture) 在全球各地的實踐已經接近一百年(至2024年是百年慶),世界各地都可以看見生機互動農法掀起有機農業之更新與重生,將農業導向文化之領域。
現代農業中,不論有機或慣行農業,都很常看見化學肥料的使用。
從1924年起施泰納博士所給的一系列農業課程中(目前台灣有華文版《農業八講》,施泰納帶領人們從宇宙、地球的視角來看待農場如何能成為一個自給自足的有機體。
這門農法的理想,是要達到能夠生產自己本身所需要的每一樣東西。
今天想介紹一劑新配方,這個配方是在施泰納過世之後,研究小組成員共同研發出的,它被視為是啟動土壤活力的牛糞牛角配方(編號500)與召喚宇宙中光之能量的水晶牛角配方(編號501)之間的連結者、支持者。
在農業課程的第二課中,施泰納是這麼說的:「我們稱之為土壤裡的生命以太與化學的影響因素,是透過含矽的沙來進入土壤。然後這些影響從土壤裡往上輻射而產生作用。」…「簡而言之,從宇宙傾注下來,因而被地面下接獲的,必須能夠被再流注上去。這就是土壤裡的黏土使之成為可能。黏土特質中的一切,事實上就是輸送的工具,能夠把土壤裡面宇宙的種種影響,由下往上輸送。」
這劑新配方 – 牛角黏土配方,便是基於第二課所談的內容而研究發展出來。
在實踐生機互動農法許多年的此刻,我對於長期以這門農法照看水稻田與菜園之外,還對於配方的製作有著濃厚的興趣。也十分好奇能如何更善巧的方式運用配方的力量,去協助土壤、植物和動物接收這些能量,以期能創造更平衡健康的農場環境。
以下是節錄翻譯自印度生機互動農法實踐者資訊。
BD 800 Horn Clay BD800 牛角黏土配方
Preparation 800 is a not well known amongst many B.D. practitioners.
配方800不是在生機互動農夫實踐者中為人所知的配方。
It is considered to be a mediator between the earthly influences of BD 500 and the cosmic influences of BD 501.
它被認為作用於影響土壤之配方500與宇宙影響之配方501之間的媒介。
In the second lecture on Agriculture, Rudolf Steiner spoke about the significance of lime and silica polarities
在農業課程的第二講中,魯道夫.施泰納談到石灰與矽兩個極端的特點。
and about the role of clay as a mediator.
與黏土作為仲介者的角色。
Preparation of BD 800
配方800
It is prepared by filling cow horns with clay. It is buried either in Summer or in Winter.
用黏土填裝於母牛角中,並且在夏季或在冬季埋下。
Summer horn clay - buried from March to September
夏季牛角黏土 - 從三月埋下至九月
Winter horn clay - buried from October to March.
冬季牛角黏土 - 從十月埋下至三月
Burial procedure is the same as horn silica or horn manure. Use a very fine local clay or sieve (dry clay) to get a good working consistency. Re-hydrate to pack horns. Remember to allow each preparation enough space for individual burial on your property. Store after grinding (mortar and pestle) in a cool dry place.
埋下的過程與牛糞牛角與水晶牛角配方一樣。取當地非常細緻的黏土加入雨水後填充進牛角。記得在你的農場內埋牛角時讓彼此之間有足夠的空間。取出後磨粉後儲藏在乾燥陰涼處。
Application of BD800
施灑方式
Summer horn clay can be sprayed out with 501 in the morning (into the atmosphere) after stirring for 1 hour.
夏季牛角黏土配方可以在早晨與配方501共同使用,攪拌一小時之後噴灑。
Winter clay is sprayed out with horn manure and/ or cowpat pit after stirring (onto the soil).
冬季牛角黏土配方則與配方500共同使用,同樣在攪拌一小時後噴灑。
it is being used at the rate of 10 grams in 13 litres of water per acre.
用量是10g溶於13公升的水,用於一英畝(四分地)
Intended Benefits
益處
This preparation appears to make BD500 and BD501 more effective.
促進500和501兩劑配方的功效。
Summer clay - releases nutrients and emphasises vegetative activity.
夏季黏土 - 釋放營養、並強化綠葉生長活動
Winter clay - increases sensitivity of the soil and creates boundaries around the farm organism.
冬季黏土 - 增強土壤的敏感度,並創造農場有機體的界線。